| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Erhebung und Übermittlung der Daten über die Mengen bestimmter Substanzen in den verwendeten Düngemitteln gemäß den Codes 3031, 3032, 3033 in Tabelle H „Betriebsmittel“ in Abschnitt III des Anhangs benötigt, ab dem Rechnungsjahr 2017 mit der… |
…more time to prepare the annual gathering and transmission of the data on quantities of certain substances in fertilisers used, as referred to in codes 3031, 3032, 3033 of Table H ‘Inputs’ in Section III of the Annex, it may start the transmission of those data as… |
| Rechtssache C-243/01, Gambelli, Slg. 2003, I-3031, Randnr. 54. |
Case C-243/01 Gambelli [2003] ECR I-13031, paragraph 54. |
| Dementsprechend erhält die Union 3031 neue Anteile im Nennwert von je 10000 EUR, womit die Zahl der eingezahlten Anteile der Union auf 63031 anwächst. |
Accordingly, the Union has been issued with 3031 new shares, each having a par value of EUR 10000 increasing the number of paid-in shares of the Union to 63031. |
| Artikel mit dem Titel „Garantie für Arco-Genossenschaftler ausgesetzt“ in der Zeitung „L’Echo“ vom 27. Januar 2012, nachzulesen auf der Internetseite:http://www.lecho.be/actualite/entreprises_finance/La_garantie_aux_cooperateurs_d'_Arco_suspendue.9152559-3031.art?ckc=1 |
Article entitled ‘La garantie aux coopérateurs d’Arco suspendue’ in ‘L’Echo’, 27 January 2012, available at:http://www.lecho.be/actualite/entreprises_finance/La_garantie_aux_cooperateurs_d'_Arco_suspendue.9152559-3031.art?ckc=1 |
| Ährenminze, Extrakt CAS 84696-51-5 FEMA 3031 CoE CoE 286 (= CoE 284b, 285a, 285c) Einecs 283-656-2/Ährenminze, Tinktur CoE 286 |
Spearmint extract CAS 84696-51-5 FEMA 3031 CoE 286 (= CoE 284b, 285a, 285c) Einecs 283-656-2 / Spearmint tincture CoE 286 |
