ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

'Syntactic deutsch | 'Syntactic in German

English Deutsch
nouns Substantive
syntactic analysis Syntaxanalyse
syntactic error Formfehler
syntactic errors Formfehler
other andere
syntactic syntaktisch
usage Sprachgebrauch
syntactic relation syntaktische Relation
syntactic relation syntaktische Beziehung
'Syntactic foam' consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix. 'Syntaktischer Schaum' besteht aus Hohlkugeln aus Kunststoff oder Glas, die in eine Harzmatrix eingebettet sind.
'Syntactic foam' designed for underwater use, having all of the following :'Syntaktischer Schaum', konstruiert für den Einsatz unter Wasser, mit allen folgenden Eigenschaften:
The objective of 8A002.a.4. should not be defeated by the export of "syntactic foam" specified in 8C001 when an intermediate stage of manufacture has been performed and it is not yet in the final component form. Der Kontrollzweck der Unternummer 8A002a4 darf nicht unterlaufen werden durch die Ausfuhr von ‚syntaktischem Schaum‘, erfasst von Nummer 8C001, wenn eine Zwischenstufe der Herstellung erreicht wurde und noch nicht die endgültige Form des Bestandteiles vorliegt.
The object of this control should not be defeated by the export of syntactic foam specified by 8C001 when an intermediate stage of manufacture has been performed and it is not yet in the final component form. Der Kontrollzweck darf nicht unterlaufen werden durch die Ausfuhr von Syntaktischem Schaum, erfasst von Nummer 8C001, wenn eine Zwischenstufe der Herstellung erreicht wurde und noch nicht die endgültige Form des Bestandteiles vorliegt.