ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

vorführen englisch | vorführen translation

Deutsch	English
Verben	verbs
vorführen	to demonstrate
vorführen	to perform
vorführen	to present
vorführen	to show
vorführen	to screen
vorführen	to prove
Substantive	nouns
Vorführen	presentation
Vorführen	showing
Sprachgebrauch	usage
ein Kfz beim TÜV vorführen	to put a motor vehicle in for its MOT/safety inspection/safety sticker
vorführen	to show sb. up
etw. vorführen	to showcase sth.
jdn. dem Richter vorführen	to bring sb. before the judge
jdn. vorführen	to make sb. look a/the fool
jdn. dem Richter/Gericht vorführen	to bring sb. before the judge/court
jdn. vorführen	to bring forward sb.
etw. vorführen	to trot out sth.
Das Schiff darf mit dem Fischfang erst dann beginnen, wenn eine Bestätigung der Mitteilung eingegangen ist und mitgeteilt worden ist, ob der Kapitän das Schiff zur Kontrolle vorführen muss oder nicht.	The vessel shall not commence fishing until it has received acknowledgement of the notification and instructions on whether or not the master is required to present the vessel for inspection.
Das Schiff darf das Kontrollgebiet erst dann verlassen, wenn eine Bestätigung der Mitteilung eingegangen ist und mitgeteilt worden ist, ob der Kapitän des Schiffs das Schiff zur Kontrolle vorführen muss oder nicht.	The vessel shall not leave the area within the control route until it has received acknowledgement of the notification and instructions on whether or not the master is required to present the vessel for inspection.