ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

thiamine deutsch | thiamine in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
thiamine	Thiamin
thiamine hydrochloride	Thiaminhydrochlorid
Thiamine hydrochloride	Thiaminium-Dichlorhydrat
thiamine mononitrate	Thiaminnitrat
usage	Sprachgebrauch
0,6 mg/l (expressed in thiamine) for the preparation of sparkling wine	0,6 mg/l (in Thiamin ausgedrückt), für die Herstellung von Schaumwein
0,6 mg/l (expressed in thiamine)	0,6 mg/l (in Thiamin ausgedrückt)
Growth factors: thiamine in the form of thiamine hydrochloride	Wachstumsförderer: Thiamin in Form von Thiamin-Hydrochlorid
Following this method amprolium and thiamine must be separated.	Bei Anwendung dieser Methode müssen Amprolium und Thiamin getrennt werden.
If the sample contains thiamine, the thiamine peak in the chromatogram appears shortly before the amprolium peak.	Enthält die Probe Thiamin, so erscheint der Thiaminpeak in der Chromatografie kurz vor dem Amproliumpeak.
If the amprolium and thiamine are not separated by the column (4.1.1) used in this method, replace up to 50 % of the acetonitrile portion of the mobile phase (3.6) by methanol.	Sind Amprolium und Thiamin nicht durch die bei dieser Methode verwendete Säule (4.1.1) getrennt, sollten bis zu 50 % des Acetonitrilanteils der mobilen Phase (3.6) durch Methanol ersetzt werden.