ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

swamping deutsch | swamping in German

English Deutsch
nouns Substantive
swamping Vermoorung
swamping Versumpfung
other andere
swamping untergehend
swamping überflutend
swamping überhäufend
swamping überschwemmend
usage Sprachgebrauch
swamping unter Wasser setzend
The swamping of slaughterhouses at the end of 2004 and the consecutive decrease of slaughters at the beginning of the following year are likely to cause disturbances on the beef and veal market. Die Überlastung der Schlachthöfe Ende 2004 und der darauf folgende Rückgang der Schlachtungen Beginn 2005 könnten Störungen auf dem Rindfleischmarkt hervorrufen.
Watercraft of less than 6 metres in length that are susceptible to swamping when used in their design category shall be provided with appropriate means of flotation in the swamped condition. Wasserfahrzeuge mit weniger als 6 m Länge, die vollschlagen können, müssen über geeignete Mittel verfügen, damit sie in überflutetem Zustand schwimmfähig bleiben, wenn sie entsprechend ihrer Entwurfskategorie verwendet werden.