ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

spielend englisch | spielend translation

Deutsch	English
andere	other
spielend	playing
spielend	acting
spielend	simulating
spielend	enacting
spielend	performing
spielend	gambling
spielend	toying
spielend	featuring
spielend	pretending
Sprachgebrauch	usage
den Clown spielend	clowning about
den Clown spielend	clowning
Bowling spielend	bowling
die Hauptrolle spielend	starring ...
Harfe spielend	harping
Harfe spielend	playing the harp
Golf spielend	golfing
Sie schafft jede Prüfung spielend.	She coasts through every exam.
dabei mitspielen/eine Rolle spielend	implicating
dabei mitspielen/eine Rolle spielend	involving
dabei mitspielen/eine Rolle spielend	entailing
den Golfball von Abschlag spielend	teeing off
gebunden spielend	slurring
gebunden spielend	tying
mit Bindebogen spielend	slurring
mit Bindebogen spielend	tying
vom Blatt spielend	sight-reading
zwischen Licht und Schatten spielend	chiaroscuro
mit etw. spielend fertig werden	to take sth. in one's stride
etw. spielend schaffen	to take sth. in one's stride
Flipper spielend	playing pinball
verrückt spielend	going haywire
zärtlich spielend	fondling
falsch spielend	misplaying
um Geld spielend	gaming
spielend	playing out
mit etw. spielend fertig werden	to romp through sth.
Theater spielend	acting
defensiv spielend	stonewalling
Flöte spielend	playing the flute
Orgel spielend	playing the organ
Der Präzision halber wurde die Farbangabe „hellgrauer bis beiger“ durch „beige bis ins Orange spielend mit orangebraunen, orangeroten oder orange-rosafarbenen Schattierungen“ ersetzt.	As regards its colour, ‘light grey to orangey beige’ has been replaced by the more precise description ‘beige to orangey with orangey brown, orangey red and orangey pink shades’.
Ihre Farbe ist beige bis ins Orange spielend mit orangebraunen, orangeroten oder orange-rosafarbenen Schattierungen.	Its colour is beige to orange with shades of orangey brown, orangey red and orangey pink.