ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ruin deutsch | ruin in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to ruin	ruinieren
to ruin	zerstören
to ruin	verderben
to ruin	ramponieren
to ruin	abwirtschaften
to ruin	zu Grunde richten
to ruin	in den Ruin treiben
to ruin	umbringen
to ruin	verheeren
to ruin	verfallen
nouns	Substantive
ruin	Ruine
ruin	Ruin
ruin	Untergang
ruin	Zusammenbruch
ruin	Verhängnis
maiden’s ruin	Aberraute
castle ruin	Burgruine
saving/economizing to the point of ruin	Kaputtsparen
ruin	Verderben
ruin	Verderb
rack and ruin	Verfall
ruin	Trümmer
ruin	Verderbnis
usage	Sprachgebrauch
He was faced with ruin.	Er stand vor dem Nichts.
to be on the brink of ruin	vor dem Ruin stehen
to be on the verge of ruin	vor dem Ruin stehen
gone to ruin	abgestürzt
going to ruin	abstürzend
to go to ruin	abstürzen
to precipitate the ruin	den Niedergang beschleunigen
to economize on sth. to the point of ruin	etw. kaputtsparen
what is now a ruin	die heutige Ruine
to go to rack and ruin	herunterkommen
to go to rack and ruin	verkommen
to go to rack and ruin	verfallen
to go to rack and ruin	verlottern
to ruin oneself	sich finanziell ruinieren
to ruin oneself by speculations	sich verspekulieren
to ruin oneself by speculating in particular securities	sich mit bestimmten Wertpapieren verspektulieren

Deutsch	English
Verben	verbs
in den Ruin treiben	to ruin
Substantive	nouns
Ruin	ruin
Ruin	bane
Ruin	downfall
Ruin	perdition
Ruin	nemesis
Sprachgebrauch	usage
vor dem Ruin stehen	to be on the brink of ruin
vor dem Ruin stehen	to be on the verge of ruin
in den Ruin treibend	ruining
in den Ruin getrieben	ruined
treibt in den Ruin	ruins
trieb in den Ruin	ruined
in Ruin	ruinous
Der Wegfall des Monopols ab dem 1. Januar 2004 würde sie in den sicheren Ruin treiben, da viele von ihnen Investitionen getätigt hätten, denen sie sich dann nicht mehr gewachsen sehen würden.	The end of the monopoly from 1 January 2004 would certainly be disastrous for them, since many of them had made investments which they would then no longer see mature.