| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| pharyngeal diverticulum |
Pulsionsdivertikel |
| pharyngeal tonsil |
Rachenmandel |
| pharyngeal tonsils |
Rachenmandeln |
| pharyngeal reflex |
Würgreflex |
| pharyngeal reflex |
Würgereflex |
| usage |
Sprachgebrauch |
| pharyngeal |
Rachen... |
| pharyngeal tonsil |
Tonsilla pharyngealis |
| Any person with one or several (usually painless) chancres in the genital, perineal, anal area or mouth or pharyngeal mucosa or elsewhere extragenitally |
Jede Person mit einem oder mehreren (in der Regel schmerzlosen) Schankern im Genital-, Perineal- oder Analbereich, im Mund, in der Pharyngealschleimhaut oder an anderer Stelle |
| Collecting oesophageal/pharyngeal samples and testing shall be carried out according to the following protocol |
:Proben aus Ösophagus/Pharynx werden nach folgendem Protokoll entnommen und getestet: |
| …regularly for function and the absence of any adverse reactions, for example, injection site reactions and rubbing or pharyngeal trauma as a result of improper bolus administration. |
…Funktionsfähigkeit und mögliche Gegenanzeigen (z B. Reaktionen und Reiben an der Injektionsstelle oder Rachentrauma infolge einer nicht korrekt durchgeführten Bolus-Einführung) hin überprüft werden. |
| Naturally occurring substances, royal jelly, the pharyngeal secretion of worker bees |
Natürlich vorkommende Substanz, Gelee Royal, eine Ausscheidung der Schlunddrüsen der Arbeiterbienen |
| sentinel birds: 20 tracheal/oro-pharyngeal and 20 cloacal swabs and 20 blood samples for serology using the HI test within 72 hours prior to the time of departure. |
Sentineltiere: 20 tracheal/oro-pharyngeale und 20 Kloakenabstriche sowie 20 Blutproben zur serologischen Untersuchung mittels HI-Test innerhalb von 72 Stunden vor der Versendung. |
