| English |
Deutsch |
| other |
andere |
| nourished |
ernährt |
| nourished |
ernährte |
| nourished |
nährte |
| nourished |
genährt |
| usage |
Sprachgebrauch |
| well-nourished |
wohlgenährt |
| well-nourished |
gut genährt |
| well-nourished |
gut ernährt |
| No feeding is provided in the embryo and sac-fry test, and the test should thus be terminated while the sac-fry are still nourished from the yolk-sac. |
Bei der Prüfung an Fischembryonen und Jungfischen mit Dottersack erfolgt keine Fütterung, daher sollte die Prüfung abgeschlossen sein, solange sich die Larven noch aus dem Dottersack ernähren. |
| This way each fruit is better nourished. |
So wird jede Frucht besser mit Nährstoffen versorgt. |
| ‘pet animal’ means any animal belonging to species normally nourished and kept but not consumed, by humans for purposes other than farming; |
„Heimtier“: ein Tier einer Art, die normalerweise von Menschen zu anderen als zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gefüttert und gehalten, jedoch nicht verzehrt wird; |
| ‘pets and other non-food producing animals’ means animals belonging to species normally nourished, bred or kept, but not consumed by humans, except horses; |
„Heimtiere und sonstige nicht der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere“: Tiere von Arten, die üblicherweise von Menschen gefüttert, aufgezogen oder gehalten, aber nicht verzehrt werden, ausgenommen Pferde; |
