| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Listeriosis of newborns defined as | Listeriose beim Neugeborenen definiert als |
| Five types of products assessed by the study, which are regularly found in the sleep environment of newborns and young children, were identified for follow-up to the study. | Insgesamt wurden fünf Produktarten, die in der Regel im Schlafumfeld von Neugeborenen und Kleinkindern zu finden sind, für eine eingehendere Analyse ermittelt. |
| Every day, newborns sleep for on average at least 16 hours, and at 3-5 years children still sleep for 11-13 hours a day. | Neugeborene schlafen im Schnitt 16 Stunden am Tag, und 3- bis 5-jährige verbringen immerhin noch 11-13 Stunden mit Schlaf. |
| ‘cot mattress’ means a product providing support for newborns and children sleeping in a cot. | „Kinderbettmatratze“ Produkt, das als Unterlage für Säuglinge und Kinder in einem Kinderbett dient. |