ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
measurand deutsch | measurand in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
measurand
Messgröße
usage
Sprachgebrauch
…
of
the
measurement
:
the
closeness
of
agreement
between
the
result
of
a
measurement
with
the
true
or
assigned
value
of
the
measurand
)
is
necessary
to
avoid
the
rejection
of
a
sample
analysis
result
on
the
basis
of
poor
reliability
of
the
estimate
of
TEQ
.
…
der
Grad
der
Übereinstimmung
zwischen
dem
Ergebnis
einer
Messung
und
dem
wahren
oder
ermittelten
Wert
der
Messgröße
)
ist
notwendig
,
damit
die
Zurückweisung
des
Ergebnisses
einer
Probenuntersuchung
aufgrund
der
geringen
Zuverlässigkeit
der
TEQ
-
Schätzung
vermieden
wird
.
In
its
opinion
of
8
December
2010
[
5
],
SCENIHR
concluded
that
size
is
universally
applicable
to
nanomaterials
and
the
most
suitable
measurand
.
In
seinem
Gutachten
vom
8
.
Dezember
2010
[
5
]
kam
der
SCENIHR
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Größe
auf
Nanomaterialien
universell
anwendbar
ist
und
die
am
besten
geeignete
Messgröße
darstellt
.
‘
uncertainty
of
measurement
’
means
a
non
-
negative
parameter
characterizing
the
dispersion
of
the
quantity
values
being
attributed
to
a
measurand
,
based
on
the
information
used
.
„
Messunsicherheit
“
ist
ein
nicht
negativer
Parameter
,
der
die
Streuung
derjenigen
Werte
beschreibt
,
die
der
Messgröße
auf
der
Basis
der
verwendeten
Informationen
zugeordnet
werden
.
