| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Masse zu einem handfesten Teig formen | to form the mixture into a manageable dough |
| Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus. | The case mushroomed into a major scandal. |
| Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld. | We have no tangible evidence/proof of his guilt. |
| Für die Zwecke der Würdigung im Rahmen dieses Beschlusses werden nur die bereits vorhandenen Dienstleistungen berücksichtigt, da es keine handfesten Erkenntnisse darüber gibt, welche Auswirkungen die geplanten Dienste haben könnten, soweit und sobald sie einmal eingeführt werden. | For the purposes of the assessment pertaining to this Decision, only the existing services will be taken into account, as there is no material evidence of the effects which the planned services would have, if and once introduced. |