| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ich glaubte nicht, dass es klappen würde, aber in dieser Situtation klammerte ich mich an jeden Strohhalm. | I didn't think it would work out, but at that point I was grasping at straws. |
| ich/er/sie glaubte | I/he/she believed |
| ich/er/sie glaubte | I/he/she thought |
| Vielleicht glaubte der Antragsteller von der Ausgangsuntersuchung hinsichtlich seiner Einfuhren des Warentyps „Band“ nicht betroffen zu sein. | It may be that the applicant did not regard itself concerned by the original investigation as regards its ‘tape’ grade imports. |
| Diese Partei glaubte zu wissen, die EU unterstütze den Standpunkt, dass eine neue Tarifposition für Biodiesel im Harmonisierten System zur Bezeichnung und Codierung der Waren (HS) geschaffen werden sollte [6]. | This party understands that the EU supports the view that a new customs heading should be created [6] for biodiesel in the customs Harmonised System (HS). |