| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| gehofft | hoped |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ich hatte zumindest gehofft, dass ... | If nothing else, I hoped that ... |
| Sie hatte bis zuletzt gehofft, dass das alles ein Irrtum ist. | To the last, she hoped all this was a mistake. |
| Ich hatte auf seine Hilfe gehofft, allein ich wurde bitter enttäuscht. | I had hoped for his help, yet I was gravely disappointed. |
| gehofft auf | hopped for |
| er/sie hat/hatte gehofft | he/she has/had hoped |
| offen gesagt hatte ich gehofft, ... | candidly, I was hoping ... |
| In der Antwort auf die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens brachte Deutschland vor, dass CWP auf die Weiterverwertung des Raffinats durch Dritte gehofft hatte und Mitte 2000 feststellen musste, dass es hierfür keine Angebote gab. | Germany’s response to the initiation of the formal investigation procedure indicates that CWP had hoped that third parties would further process this raffinate but it discovered in mid-2000 that there were no offers for its raffinate. |