ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

figuring deutsch | figuring in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
figuring	Kalkulation
figuring	Zählung
other	andere
figuring	beziffernd
figuring	rauskriegend
figuring	herausfindend
figuring	herausbekommend
figuring	figurierend
figuring	auftauchend
figuring	erscheinend
usage	Sprachgebrauch
figuring up	bildernd
figuring out	rauskriegend
figuring out	herausfindend
figuring out	herausbekommend
figuring out	ausrechnend
figuring out	ausknobelnd
figuring	auf/hinter kommend
figuring out	auf/hinter kommend
a fishing vessel figuring on the catch certificate as vessel of origin of the catches is included in the Community IUU vessel list or in the IUU vessel lists referred to in Article 30;	das Fischereifahrzeug, das in der Fangbescheinigung als Ursprungsschiff der Fänge ausgewiesen ist, in der Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe oder in der Liste der IUU-Schiffe gemäß Artikel 30 geführt wird;
…accordance with Article 12(4) of Regulation (EC) No 980/2005, should apply to all quantities imported in excess of those figuring on the import licence.	…angegebene Menge hinaus eingeführt werden, der gemäß Artikel 12 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 980/2005 herabgesetzte Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs angewandt werden.
…Party’s consent for a retransfer, such consent shall be obtained in writing prior to any retransfer to a country not figuring upon the supplier Party’s list of third countries established in accordance with paragraph 8 of this Article.	…für eine erneute Weitergabe von Kernmaterial verlangen, muss diese Zustimmung schriftlich vor einer erneuten Weitergabe an ein Land, das nicht in der nach Absatz 8 erstellen Liste von Drittländern der liefernden Vertragspartei aufgeführt ist, erfolgen.