ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
elasticities deutsch | elasticities in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
calculation
methodology
,
including
which
price
elasticities
are
used
.
Berechnungsmethode
,
einschließlich
der
ver
wendeten
Preiselastizitä
ten
.
Considering
also
the
effect
of
revisions
to
potential
GDP
growth
and
the
projected
deviation
from
standard
tax
elasticities
,
the
fiscal
effort
in
2012
can
be
considered
to
be
broadly
in
line
with
what
was
required
.
Angesichts
der
Korrektur
des
potenziellen
BIP
-
Wachstums
und
der
erwarteten
Abweichung
von
den
Standardsteuerelastizitäte
n
kann
festgestellt
werd
en
,
dass
die
Konsolidierungsanstrengung
für
2012
im
Großen
und
Ganzen
den
Forderungen
entspricht
.
Observations
of
a
long
series
of
past
statistics
were
used
to
derive
elasticities
which
were
used
to
forecast
movements
in
the
total
telecoms
market
and
BT's
share
thereof
over
a
five
-
year
period
.
Beobachtungen
einer
langen
Reihe
von
Statistiken
wurden
zur
Vor
ausschätzung
der
Entwick
lung
auf
dem
Telekommarkt
und
des
Anteils
von
BT
an
diesem
Markt
über
einen
Zeitraum
von
fünf
Jahren
benutzt
.
recent
and
representative
official
data
on
price
elasticities
shall
be
used
for
calculation
of
the
impact
;
and
Für
die
Berechnung
der
Auswirkungen
werden
aktuell
e
und
repräsentative
amt
liche
Daten
über
Preiselastizitäten
herangezogen
.
…
growth
assumptions
in
the
last
year
of
the
programme
period
(
2008
),
relatively
optimistic
assumptions
about
tax
elasticities
and
possible
difficulties
with
expenditure
control
in
the
face
of
social
spending
pressures
.
…
günstigen
Wachstumsannahmen
für
das
letzte
Jahr
des
Programmzeitraums
(
2008
),
die
recht
optimistischen
Annahmen
zur
Steuerelas
tizität
und
die
angesich
ts
der
schwierigen
Situation
bei
den
Sozialausgaben
möglichen
Probleme
mit
der
Ausgabenkontrolle
.
