ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
einzustellenden englisch | einzustellenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Beihilfe
errechnet
sich
als
Prozentsatz
der
prognostizierten
Lohnkosten
der
einzustellenden
Beschäftigten
The
aid
is
calculated
as
a
percentage
of
the
expected
wage
costs
of
the
persons
to
be
hi
red
Höchstalter
der
in
die
Station
einzustellenden
Prüftiere
und
Altersgruppen
der
bereits
in
der
Station
gehaltenen
Prüftiere
,
maximum
age
for
the
test
animals
entering
the
stat
ion
and
the
age
range
of
contemporary
animals
on
the
station
,
…
Rücklagen
,
jedoch
vermindert
um
die
Verluste
aus
früheren
Geschäftsjahren
sowie
um
die
nach
Gesetz
oder
Satzung
in
eine
Rücklage
einzustellenden
Beträge
,
nicht
überschreiten
.
…
from
reserves
available
for
that
purpose
,
less
losses
brought
forward
and
sums
to
be
placed
to
reserve
pursuant
to
the
requirements
of
the
law
or
the
statutes
.
…
Beginns
der
Geltung
dieses
Beschlusses
bei
Europol
unter
Vertrag
sind
,
um
die
Befähigung
,
die
Leistung
und
die
Integrität
der
einzustellenden
Personen
zu
prüfen
.
…
of
this
Decision
by
the
authority
authorised
to
conclude
contracts
in
order
to
check
the
ability
,
efficie
ncy
and
integrity
of
those
to
be
engaged
.
