ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

eingeschickt englisch | eingeschickt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
eingeschickt	sent in
…und die Toner- und/oder Tintenbehälter, die der Antragsteller zusammen mit seinem Gerät liefert oder dafür empfiehlt, abgegeben oder eingeschickt werden können, damit sie der Wiederverwendung und/oder dem Materialrecycling zugeführt werden können, wobei die Wiederverwendung zu bevorzugen…	…or by shipment, of toner and/or ink modules and toner and/or ink containers supplied or recommended by the applicant for use in the product, in order to channel such modules and containers to reuse and/or material recycling with preference given to…
Die finanzielle Beteiligung umfasst eine Pauschale von 5 EUR pro Wildtier, das im Rahmen des Plans eingesammelt und zur Tollwutuntersuchung eingeschickt wird.	The financial contribution shall include a lump sum of EUR 5 per wild animal collected and sent for rabies investigation under the plan.
wohin biologische Proben zur Untersuchung eingeschickt werden. 3.	to send biological samples for the purposes of analysis without the need for the person concerned to be present.