ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

blindly deutsch | blindly in German

English	Deutsch
other	andere
blindly	blindlings
blindly	blind
usage	Sprachgebrauch
to blindly accept authority	obrigkeitsgläubig sein
to blindly submit to authority	obrigkeitshörig sein
Firstly, the objectivity of the external laboratory test report was never questioned by the Commission and in this regard it is irrelevant that the testing was carried out blindly.	Zum einen hat die Kommission die Objektivität des Prüfungsberichts des externen Laboratoriums nie in Zweifel gezogen, wobei auch unmaßgeblich ist, dass die Prüfung blind durchgeführt wurde.
It claimed that the testing was carried out blindly by the independent expert and in accordance with the relevant ISO standard.	Er argumentierte, die Prüfungen seien von dem unabhängigen Experten blind und gemäß der einschlägigen ISO-Norm durchgeführt worden.
The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings but should take utmost care to perform own analysis and conduct appropriate due diligence at all times regarding their reliance on such credit ratings.	Die Nutzer von Ratings sollten diesen nicht blind vertrauen, sondern auf jeden Fall eigene Analysen vornehmen und zur Abwägung, in welchem Maße sie sich auf diese Ratings stützen, immer sorgfältig alle Unterlagen prüfen.