ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
befindlichem englisch | befindlichem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
noch
im
Entwicklungsstadium
befindlichem
Versuchshopfen
,
der
entweder
von
einem
Forschungsinstitut
auf
dessen
Gelände
oder
von
einem
Erzeuger
für
Rechnung
eines
solchen
Instituts
erzeugt
wurde
,
können
die
Angaben
gemäß
Artikel
16
Absatz
2
Buchstabe
f
und
Artikel
17
Buchstabe
b
durch
eine
Namens
-
oder
Zahlenangabe
ersetzt
werden
…
In
the
case
of
ho
ps
from
experimental
str
ains
in
the
course
of
development
and
produced
by
a
research
institute
on
its
own
premises
or
by
a
producer
on
behalf
of
such
an
institute
,
entries
referred
to
in
Article
16
(
2
)(
f
)
and
Article
17
(
b
)
may
be
replaced
…
ein
Vertreter
der
Flugsicherungsorganisationen
je
bereits
eingerichtetem
oder
in
Einrichtung
befindlichem
funktionalen
Luftraumblock
mit
insgesamt
vier
Stimmen
für
alle
Flugsicherungsorganisationen
;
one
representative
of
air
navigation
service
providers
per
functional
airspace
block
,
e
stablished
or
under
esta
blishment
,
with
a
total
number
of
four
votes
for
all
air
navigation
service
providers
;
:
oder
aus
in
Gärung
befindlichem
Traubenmost
oder
im
Falle
des
nachstehenden
zweiten
Gedankenstrichs
aus
Wein
mit
einem
ursprünglichen
natürlichen
Alkoholgehalt
von
mindestens
partially
f
ermented
grape
must
or
,
in
the
case
of
the
second
indent
below
,
from
wine
with
an
initial
natural
alcoholic
strength
by
volume
of
not
less
than
