ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Weidefutter englisch | Weidefutter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
Ab
dem
1
.
Januar
2015
stammt
das
Weidefutter
für
die
Färsen
ebenfalls
aus
dem
geografischen
Ursprungsgebiet
.
Die
Färsen
befinden
sich
bereits
mindestens
einen
Monat
vor
Beginn
der
Laktationsphase
im
Betrieb
und
ihre
Ernährung
richtet
sich
entsprechend
nach
den
in
der
Produktspezifikation
dargelegten
Bestimmungen
…
‘
As
from
1
January
20
15
the
heifers
are
als
o
given
harvested
fodder
from
the
geographical
area
.
The
heifers
are
present
on
the
holding
at
least
a
month
before
they
start
to
lactate
and
are
,
from
then
on
,
given
feed
that
complies
with
the
provisions
of
the
…
Die
Zuführung
von
Weidefutter
und
getrockneten
Luzernen
,
die
nicht
aus
dem
geografischen
Ursprungsgebiet
stammen
,
ist
auf
250
kg
Rohmaterial
pro
ausgewachsene
Ziege
im
Betrieb
und
Jahr
beschränkt
.
The
use
o
f
fodder
and
dehydrate
d
lucerne
from
outside
the
geographical
area
of
the
designation
is
limited
to
250
kg
of
raw
material
a
year
for
each
adult
goat
present
.
„
Die
Zuführung
von
Weidefutter
und
getrockneten
Luzernen
,
die
nicht
aus
dem
geografischen
Ursprungsgebiet
stammen
,
ist
auf
250
kg
Rohmaterial
pro
ausgewachsene
Ziege
im
Betrieb
und
Jahr
beschränkt
.“
‘
The
inclus
ion
of
fodder
and
dehy
drated
lucerne
from
outside
the
geographical
area
of
the
designation
is
limited
to
250
kg
of
raw
material
a
year
for
each
adult
goat
present
.’
