ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Waagebalken englisch | Waagebalken translation

Deutsch English
Substantive nouns
Waagebalken balance beam
Waagebalken balance arms
Waagebalken balance beams
Waagebalken scales
Waagebalken scale
Waagebalken balance arm
Sprachgebrauch usage
…zum Wiegen gebracht werden können; ein System von Hebeln ermöglicht es, die Schalen nacheinander auf einen eingebauten Waagebalken umzusetzen, ohne sie aus dem zylindrischen Körper herausnehmen zu müssen. …to be placed in a position where it can be weighed within the apparatus: a system of levers allows each of the pans in turn to be placed on the arm of a built-in balance, without having to remove the samples from the chamber.
Dieser ist je nach Art der Waage mit Öffnungen für den Waagebalken und mit einer Öffnung für den Eintritt des Molekularstrahls versehen und sorgt für die vollständige Kondensation des Dampfes auf der Waagschale. Depending on the type of balance, it has openings for the balance beam and a shield opening for the stream of molecules and should guarantee complete condensation of the vapour on the balance pan.