ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vakuumbedingungen englisch | Vakuumbedingungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
ringförmige
Motorstatoren
für
mehrphasige
Wechselstromhysteresemotoren
(
oder
-
reluktanzmotoren
)
für
Synchronbetrieb
unter
Vakuumbedingungen
im
Frequenzbereich
von
600
Hz
bis
2000
Hz
und
mit
einem
Leistungsbereich
von
50
VA
bis
1000
VA
,
Ring
-
shaped
motor
stators
for
multiphase
AC
hysteresis
(
or
reluctance
)
motors
for
synchronous
op
eration
within
a
vacuum
in
the
fre
quency
range
of
600
to
2000
Hz
and
a
power
range
of
50
to
1000
Volt
-
Amps
;
Die
verbrauchte
Säure
wird
am
Standort
oder
extern
in
Verdampfern
mit
geschlossenem
Kreislauf
durch
indirekte
Erhitzung
unter
Vakuumbedingungen
aufkonzentriert
,
oder
durch
die
verstärkende
Zugabe
von
Schwefeltrioxid
.
The
spent
acid
is
reconcentrated
on
site
or
off
site
in
closed
-
loop
evaporators
u
nder
vacuum
by
indirect
heating
or
by
strengthening
using
sulphur
trioxide
.
Unter
Vakuumbedingungen
bestimmt
man
die
Substanzmenge
,
die
eine
Messzelle
pro
Zeiteinheit
durch
eine
Öffnung
bekannter
Größe
so
verlässt
,
dass
eine
Rückkehr
der
Substanz
in
die
Messzelle
vernachlässigt
werden
kann
(
z
.
B
.
durch
Messung
des
Impulses
eines
Dampfstrahls
auf
eine
empfindliche
…
The
quantity
of
substance
leav
ing
a
cell
per
unit
time
through
an
aperture
of
known
size
is
determined
under
vacuum
conditions
such
that
return
of
substance
into
the
cell
is
negligible
(
e
.
g
.
by
measurement
of
the
pulse
generated
on
a
sensitive
balance
by
…
