ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Unempfindlichkeit englisch | Unempfindlichkeit translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Unempfindlichkeit	insensitivity
Unempfindlichkeit	ruggedness
Unempfindlichkeit	impassivity
Sprachgebrauch	usage
Unempfindlichkeit gegen Blendung;	ability to withstand dazzle,
Daneben hat die Empfindlichkeit bzw. Unempfindlichkeit gegenüber biotischen und abiotischen Stressfaktoren einen großen Einfluss auf die Ansiedlung eines GVM in der Umwelt.	La résistance ou la sensibilité aux facteurs de stress biotique et abiotique joue également un rôle important dans l'implantation d’un MGM dans l'environnement.
Artikel 3.08 — Unempfindlichkeit gegen magnetische Felder	Article 3.08 — Insensitivity to magnetic fields
Artikel 3.07 — Unempfindlichkeit gegen andere typische Schiffsbewegungen	Article 3.07 — Insensitivity to other normal movements of the vessel
Unempfindlichkeit gegen andere typische Schiffsbewegungen	Insensitivity to normal movements of the vessel
Unempfindlichkeit gegen magnetische Felder	Insensitivity to magnetic fields
Empfindlichkeit/Unempfindlichkeit	Sensitivity/Insensitivity
Nr. 5 Die Unempfindlichkeit der Bremse gegen einen langsamen Abfall des Bremsleitungsdrucks muss so eingestellt sein, dass die Bremse nicht anspricht, wenn der Regelbetriebsdruck in einer Minute um 0,3 bar fällt.	The insensitivity of the brake to slow decreases in brake pipe pressure, shall be such that the brake is not activated if the normal working pressure drops by 0,3 bar in one minute.
Die nachstehenden Anforderungen und Verfahren stellen ab auf die Gewährleistung der Festigkeit und der Unempfindlichkeit gegen Kaltversprödung.	The following requirements and procedures are intended to provide strength and resistance to brittle fracture at reduced temperatures.