ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Tyrolean deutsch | Tyrolean in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
Tyrolean
Tiroler
Tyrolean
crossing
Guerillarutsche
Tyrolean
crossing
Seilrutsche
Tyrolean
crossing
Tyrolienne
Tyrolean
Tirolerin
other
andere
Tyrolean
tirolerisch
usage
Sprachgebrauch
Tyrolean
Alps
Tiroler
Alpen
Tyrolean
Tirol
...
Average
social
cost
estimates
of
Austrian
Airlines
AG
(
without
Tyrolean
)
Geschätzte
durchschnittliche
Sozialkosten
der
Austrian
Airlines
AG
(
ohne
Tyrolean
)
This
new
estimate
shows
the
social
costs
for
(
1
)
the
Austrian
Airlines
Group
and
(
2
)
Austrian
Airlines
AG
and
Tyrolean
Airways
.
Diese
neue
Schätzung
weise
Sozialkosten
1
)
der
Unternehmensgruppe
Austrian
Airlines
und
2
)
der
Austrian
Airlines
AG
und
vo
n
Tyrolean
Airwa
ys
aus
.
The
Austrian
authorities
estimate
these
voluntary
social
costs
as
EUR
[…]
for
the
Austrian
Airlines
Group
(
Austrian
Airlines
EUR
[…]
and
Tyrolean
EUR
[…])
after
deduction
of
the
payments
made
by
the
Austrian
Insolvency
Remuneration
Fund
(
see
table
below
).
Die
österreichischen
Behörden
schätzen
diese
freiwilligen
Sozialkosten
auf
[…]
EUR
für
die
Gruppe
Austrian
Airlines
(
Austrian
Airlines
[…]
EUR
und
Tyrolea
n
[…]
EUR
)
nach
Abzug
der
Zahlungen
des
österreichischen
Insolvenz
-
Entgelt
-
Fonds
(
siehe
nachstehende
Tabelle
).
…
Austrian
Airlines
Österreichische
Luftverkehrs
AG
,
a
network
carrier
airline
founded
in
1957
;
Tiroler
Luftfahrt
GesmbH
(
Tyrolean
Airways
—
hereinafter
‘
Tyrolean
’),
a
regional
subsidiary
established
in
1978
;
and
Lauda
Air
Luftfahrt
GmbH
(
hereinafter
…
…
Austrian
Airlines
Österreichische
Luftverkehrs
AG
,
ein
1957
gegründetes
netzorientiertes
Luftfahrtunternehmen
,
Tiroler
Luftfahrt
GesmbH
(
nachstehend
„
Tiroler
Luftfahrt
“),
eine
1978
gegründete
regionale
Tochtergesellschaft
,
sowie
Lauda
Air
Luftfahrt
GmbH
(
nachstehend
…
The
mix
of
aircraft
types
and
ages
in
Austrian
Airlines
’
fleet
is
partly
the
result
of
its
acquisition
of
two
competitors
(
Lauda
and
Tyrolean
).
Furthermore
,
the
fleet
is
very
diverse
in
comparison
with
competitors
of
a
similar
size
.
Die
Uneinheitlichkeit
von
Art
und
Alter
des
Flugzeugparks
der
Austrian
Airlines
ergibt
sich
teilweise
durch
ihre
Übernahme
von
zwei
Wettbewerbern
(
Lauda
und
Tyrolean
),
ferner
weist
der
Flugzeugparks
eine
hohe
Diversität
im
Vergleich
mit
Wettbewerbern
ähnlicher
Größe
auf
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Geschätzte
durchschnittliche
Sozialkosten
der
Austrian
Airlines
AG
(
ohne
Tyrolean
)
Average
social
cost
estimates
of
Austrian
Airlines
AG
(
witho
ut
Tyrolean
)
Diese
neue
Schätzung
weise
Sozialkosten
1
)
der
Unternehmensgruppe
Austrian
Airlines
und
2
)
der
Austrian
Airlines
AG
und
von
Tyrolean
Airways
aus
.
This
new
estimate
shows
the
social
costs
for
(
1
)
the
Austrian
Airlines
Group
and
(
2
)
Austrian
Airlines
A
G
and
Tyrolean
A
irways
.
Die
österreichischen
Behörden
schätzen
diese
freiwilligen
Sozialkosten
auf
[…]
EUR
für
die
Gruppe
Austrian
Airlines
(
Austrian
Airlines
[…]
EUR
und
Tyrolean
[…]
EUR
)
nach
Abzug
der
Zahlungen
des
österreichischen
Insolvenz
-
Entgelt
-
Fonds
(
siehe
nachstehende
Tabelle
).
The
Austrian
authorities
estimate
these
voluntary
social
costs
as
EUR
[…]
for
the
Austrian
Airlines
Group
(
Austrian
Airlines
EUR
[…]
and
T
yrolean
EUR
[…])
after
deduction
of
the
payments
made
by
the
Austrian
Insolvency
Remuneration
Fund
(
see
table
below
).
Die
Uneinheitlichkeit
von
Art
und
Alter
des
Flugzeugparks
der
Austrian
Airlines
ergibt
sich
teilweise
durch
ihre
Übernahme
von
zwei
Wettbewerbern
(
Lauda
und
Tyrolean
),
ferner
weist
der
Flugzeugparks
eine
hohe
Diversität
im
Vergleich
mit
Wettbewerbern
ähnlicher
Größe
auf
.
The
mix
of
aircraft
types
and
ages
in
Austrian
Airlines
’
fleet
is
partly
the
result
of
its
acquisition
of
two
competitors
(
Lauda
a
nd
Tyrolean
).
Fu
rthermore
,
the
fleet
is
very
diverse
in
comparison
with
competitors
of
a
similar
size
.