ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Standardtyp englisch | Standardtyp translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ein anderer ausführender Hersteller brachte vor, dass sich seine Ausfuhrverkäufe auf einen „Nicht-Standardtyp“ der betroffenen Ware beschränkten, während sich seine Inlandsverkäufe aus einem Mix aus „Standardtypen“ und „Nicht-Standardtypen“ zusammensetzten.	Another exporting producer argued that its export sales consisted only of a ‘non-standard’ type of the product concerned, whereas domestic sales were a mix of ‘standard’ and ‘non-standard’ types.
Die ausführenden Hersteller in der VR China lieferten lediglich Angaben zum Standardtyp.	The Chinese exporting producers provided data for the standard type only.
…der Gemeinschaft mit demjenigen Warentyp (Mikro-DCD) Gewinne erzielt, für den es keine Einfuhren aus der VR China gibt, während er schwere Verluste mit dem DCD-Standardtyp hinnehmen muss, bei dem er dem unlauteren Wettbewerb aus der VR China ausgesetzt ist.	…that the CI is profitable on the type (micro DCD) where there are no Chinese imports whereas it makes heavy losses on the standard type of DCD where it faces unfair competition from the PRC.
Es gibt jedoch keinen Standardtyp für gemeinschaftliche Stichprobenverfahren; daher werden die Stichprobenverfahren auf die jeweiligen Umstände abgestimmt.	There is no standard Community sampling scheme, however, and therefore sampling schemes will be adapted to the circumstances.
Die mitarbeitende ausführende Herstellerin in China lieferte lediglich Angaben zum Standardtyp.	The cooperating Chinese exporting producer provided data for the standard type only.