ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schuldentilgungsplänen englisch | Schuldentilgungsplänen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Nichtbeitreibung
der
Forderungen
steht
außerdem
im
Widerspruch
zu
der
Behauptung
der
polnischen
Behörden
,
die
Stettiner
Werft
würde
seit
dem
1
.
Mai
2004
die
öffentlich
-
rechtlichen
Forderungen
regelmäßig
begleichen
und
in
Bezug
auf
diese
Forderungen
nicht
von
Stundungen
oder
Schuldentilgungsplänen
profitieren
.
Finally
,
this
non
-
enforcement
conflicts
with
the
Polish
authorities
’
assertion
that
SSN
has
been
regularly
paying
its
public
-
law
liabilities
since
1
May
2004
and
has
not
benefited
from
deferrals
and
repayment
s
chedules
in
respect
of
these
liabilities
.
In
anderen
Fällen
wird
das
Management
zahlreiche
Faktoren
im
Zusammenhang
mit
der
derzeitigen
und
künftigen
Rentabilität
,
Schuldentilgungsplänen
und
potenziellen
Refinanzierungsquellen
in
Betracht
ziehen
müssen
,
bevor
es
selbst
davon
überzeugt
ist
,
dass
die
Annahme
der
Unternehmensfortführung
…
In
other
cases
,
management
may
need
to
consider
a
wide
range
of
factors
relating
to
current
and
expected
profitability
,
debt
repayment
s
chedules
and
potential
sources
of
replacement
financing
before
it
can
satisfy
itself
that
the
going
concern
basis
is
…
