| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Grounds for listing: Governor of Samangan Province under the Taliban regime. |
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Gouverneur der Provinz Samangan während des Taliban-Regimes. |
| Place of birth: Rori-Du-Aab district, Samangan province, Afghanistan. |
Geburtsort: Bezirk Rori-Du-Aab, Provinz Samangan, Afghanistan. |
| Governor of Samangan Province under the Taliban regime. |
Gouverneur der Provinz Samangan während des Taliban-Regimes. |
| Adam is also the former Taliban head for Sar-e Pul and Samangan Provinces, Afghanistan. |
Außerdem war er zuvor Taliban-Chef für die Provinzen Sar-e Pul and Samangan (Afghanistan). |
| …responsible for Badghis Province, Afghanistan, as at mid – 2010. (c) Former Taliban member responsible for Sar-e Pul and Samangan Provinces, Afghanistan. (d) As Taliban military commander in Kandahar Province, Afghanistan, he was involved in organising… |
…a) fertigt und beschafft für die Taliban unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtungen; b) Taliban-Mitglied, zuständig für die Provinz Badghis, Afghanistan (seit Mitte 2010); c) ehemals Taliban-Chef für die Provinzen Sar-e Pul und Samangan, Afghanistan; d) als Militärkommandeur in der Provinz Kandahar, Afghanistan, an der… |
| Function: Governor of Samangan Province (Afghanistan) under the Taliban regime’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Funktion: Gouverneur der Provinz Samangan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| ‘Mohammad Shafiq Ahmadi. Title: Mullah. Function: Governor of Samangan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
„Mohammad Shafiq Ahmadi. Titel: Mullah. Funktion: Gouverneur der Provinz Samangan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| The entry ‘Shafiq, M, Mullah (Governor of Samangan Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Shafiq, M, Mullah (Gouverneur der Provinz Samangan)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
