ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rohstofferzeugung englisch | Rohstofferzeugung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
die
Verwaltung
der
Regelung
für
die
Verwendung
der
Stilllegungsflächen
zur
Rohstofferzeugung
zu
vereinfachen
,
reicht
es
aus
,
vorzuschreiben
,
dass
nur
der
Antragsteller
seiner
zuständigen
Behörde
eine
Abschrift
des
Vertrags
zwischen
dem
Antragsteller
…
It
order
to
simplify
the
administration
of
the
regime
of
the
use
of
lan
d
set
aside
for
the
production
of
raw
materials
,
it
is
sufficient
to
provide
that
a
copy
of
the
contract
concluded
between
the
applicant
and
the
collector
or
the
first
processor
is
…
Es
empfiehlt
sich
,
einige
der
neuen
Elemente
in
die
Vorschriften
für
die
Verwendung
von
Stilllegungsflächen
zur
Rohstofferzeugung
gemäß
Kapitel
16
der
Verordnung
(
EG
)
1973
/
2004
aufzunehmen
.
It
is
appropriate
to
introduce
some
of
the
new
elements
into
the
rules
for
the
use
of
land
set
aside
for
the
production
of
raw
materials
as
la
id
down
in
Chapter
16
of
Regulation
(
EC
)
No
1973
/
2004
.
Dasselbe
ist
für
die
Verwendung
von
Stilllegungsflächen
zur
Rohstofferzeugung
vorzuschreiben
.
It
is
appropriate
to
provide
the
same
arrangement
in
the
rules
for
the
use
of
l
and
set
aside
for
the
production
o
f
raw
materials
.
Lebensweg
–
die
aufeinanderfolgenden
und
miteinander
verbundenen
Stufen
eines
Produktsystems
von
der
Rohstoffgewinnung
oder
Rohstofferzeugung
bis
hin
zur
endgültigen
Beseitigung
(
ISO
14040
:
2006
).
The
life
cycle
equals
the
consecutive
and
interlinked
stages
of
a
product
system
,
from
raw
material
acquisitio
n
,
or
generation
from
natural
reso
urces
,
to
final
disposal
(
ISO
14040
:
2006
).