ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rauchgase englisch | Rauchgase translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Rauchgase	flue gases
Sprachgebrauch	usage
…gespeist wird, wenn der Gehäusewerkstoff den von der Einrichtung erzeugten Temperaturen standhält, die Anlage keine giftigen Rauchgase freisetzt und so angeordnet ist, dass kein Fahrgast mit einer heißen Fläche in Berührung kommen kann.	…compartment if it is encased in material designed to resist the temperatures generated by the device, emits no toxic fumes and is positioned such that no passenger is likely to come into contact with any hot surface.
Rauchgase dringen in Fahrer- oder Fahrgastzelle ein	Fumes entering cab or passengers compartment.
Wegen ihrer naturgemäß beschränkten Wirksamkeit bei der Partikelabscheidung werden Zyklonabscheider hauptsächlich als Vorabscheider für Grobstaub und Rauchgase verwendet.	Because of the system-dependent limited degree of separation, cyclones are mainly used as preliminary separators for coarse dust and flue-gases
Das IFP hat angesichts der Zusammensetzung der Rauchgase und ihres geringen Drucks neue technische Herausforderungen bewältigt.	In view of the constituents of the fumes and their low pressure, IFP had to take up new technological challenges.