ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückspeisung englisch | Rückspeisung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Rückspeisung
energetic
recovery
system
Sprachgebrauch
usage
Wenn
das
Fahrzeug
zwischen
diesen
Prüfgängen
bewegt
werden
muss
,
wird
es
in
den
nächsten
Prüfbereich
geschoben
(
ohne
Nachladung
durch
Rückspeisung
).
Between
the
steps
,
if
the
vehicle
shall
move
,
it
is
pushed
to
the
following
test
area
(
without
regener
ative
recharging
).
Bedingungen
zur
Rückspeisung
von
Energie
Conditions
to
accommodate
regenerated
energy
Während
der
Rückspeisung
darf
der
induktive
Leistungsfaktor
abgesenkt
werden
,
um
die
Spannung
innerhalb
der
geltenden
Grenzen
zu
halten
.
Dur
ing
regeneration
,
induct
ive
power
factor
is
allowed
to
decrease
freely
in
order
to
keep
voltage
within
limits
.
Die
allgemeinen
Bedingungen
für
die
Rückspeisung
von
Energie
aus
Nutzbremsungen
in
die
Oberleitung
sind
in
Abschnitt
4
.
2
.
4
.
3
dieser
TSI
sowie
in
Abschnitt
12
.
1
.
1
der
EN
50388
:
2005
angegeben
.
The
general
conditions
for
the
return
of
energy
to
the
overhead
contact
line
from
regenerative
braking
are
specified
in
clause
4
.
2
.
4
.
3
of
this
TSI
and
in
the
clause
12
.
1
.
1
of
EN50388
:
2005
.
