ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Produktionsmöglichkeiten englisch | Produktionsmöglichkeiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Produktionskapazität
sollten
die
tatsächliche
Marktlage
und
die
tatsächlichen
Produktionsmöglichkeiten
der
einzelnen
Hersteller
berücksichtigt
werden
,
die
den
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
bildeten
.
It
was
stated
that
the
production
capacity
should
take
the
fac
tual
market
position
of
each
producer
included
i
n
the
Community
industry
and
its
real
production
possibility
into
account
.
Die
italienischen
Behörden
vertreten
die
Auffassung
,
dass
die
Lieferfrist
dank
der
flexiblen
Produktionsmöglichkeiten
von
Fincantieri
bzw
.
der
Fähigkeit
des
Unternehmens
,
das
Schiff
unter
Hinzuziehung
anderer
Werften
(
einschließlich
derer
,
die
normalerweise
nicht
für
den
Bau
von
Kreuzfahrtschiffen
eingesetzt
werden
)
zu
…
Italy
considers
that
the
delivery
dates
could
have
been
kept
thanks
to
Fincantieri's
production
flexibility
,
in
other
words
its
ability
to
‘
pool
’
the
construction
process
by
outsourcing
to
other
yards
(
including
some
not
normally
engaged
in
the
building
…
Mit
erhöhten
Produktionsmöglichkeiten
und
als
Alternative
für
die
Getreideerzeugung
,
die
durch
eine
strukturelle
Überproduktion
gekennzeichnet
ist
,
wird
die
Förderung
von
Rapsöl
zum
Gleichgewicht
auf
dem
Kulturpflanzenmarkt
und
beim
Verbrauch
der
unterschiedlichen
…
With
increased
possibilities
for
production
and
as
an
alternative
for
cereal
production
,
which
is
characterised
by
a
structural
overproduction
,
promotion
of
rapeseed
oil
will
contribute
to
the
balance
in
the
arable
corps
market
and
the
consumption
of
…
