ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prüfungsprogramme englisch | Prüfungsprogramme translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Prüfungsprogramme	audit programs
Sprachgebrauch	usage
Durchführung der Prüfungsprogramme, die dem unter den vorliegenden Bericht fallenden Prüfungsprogramm vorhergingen	Execution of the scrutiny programmes preceding the one covered by the present programme
Durchführung der Prüfungen für die vorangegangenen Prüfungsprogramme	Execution of scrutinies relating to preceding control programmes
Die Mitgliedstaaten erstellen Prüfungsprogramme für die Prüfungen, die gemäß Artikel 80 im folgenden Prüfungszeitraum durchzuführen sind.	Member States shall draw up programmes for scrutiny to be carried out pursuant to Article 80 during the subsequent scrutiny period.
:Aufsichtliche Prüfungsprogramme erstrecken sich auf folgende Institute:	Supervisory examination programmes shall include the following institutions
Aufsichtliche Prüfungsprogramme	Supervisory examination programme
Die Mitgliedstaaten führen die von ihnen erstellten und der Kommission übermittelten Prüfungsprogramme durch, wenn die Kommission nicht binnen acht Wochen Änderungswünsche mitteilt.	The programmes established by the Member States and forwarded to the Commission shall be implemented by the Member States, if, within eight weeks, the Commission has not made known its comments.
die Erstellung und Übersendung der in Artikel 9 Absatz 1 genannten Berichte und der in Artikel 10 genannten Prüfungsprogramme.	the preparation and communication of the reports referred to in Article 9(1) and the programmes referred to in Article 10.