ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Neukreditaufnahme englisch | Neukreditaufnahme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
So
würden
Frankreich
zufolge
im
Wert
gleichbleibende
Außenstände
dazu
führen
,
dass
die
Neukreditaufnahme
in
dem
Zeitraum
auf
Werte
zwischen
12
und
14
Mrd
.
EUR
begrenzt
bleibt
.
In
the
view
of
the
French
State
,
therefore
,
keeping
outstanding
debt
constant
in
value
would
limit
new
borrowing
over
the
period
to
amounts
of
between
EUR
12
and
14
billion
.
Die
erforderliche
Neukreditaufnahme
beträgt
durchschnittlich
19
,
5
Mrd
.
EUR
bei
Szenario
1
-
a
und
21
,
5
Mrd
.
EUR
bei
Szenario
1
-
b
.
The
ne
w
borrowing
need
is
EUR
19
,
5
billi
on
on
average
in
scenario
1
-
a
and
EUR
21
,
5
billion
in
scenario
1
-
b
.
Laut
Aussage
der
französischen
Behörden
sind
bei
der
Ermittlung
der
zu
erwartenden
Neukreditaufnahme
in
den
kommenden
Jahren
mehrere
Faktoren
zu
berücksichtigen
:
die
Entwicklung
der
Betriebseinnahmen
und
-
ausgaben
bei
den
Gebietskörperschaften
,
auf
denen
die
Eigenfinanzierung
…
The
French
authorities
consider
that
forecasts
of
new
borrowing
vol
umes
in
future
years
have
to
take
account
of
a
number
of
parameters
such
as
: (
i
)
trends
in
the
revenue
and
management
expenditure
of
local
authorities
likely
to
determine
self
-
financing
…
