ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nettovermögenswert englisch | Nettovermögenswert translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
täglich den Nettovermögenswert angeben und den Preis ihrer Anteile berechnen, mit täglicher Ausgabe und Rücknahme von Anteilen; provide daily net asset value (NAV) and a price calculation of their shares/units, and daily subscription and redemption of shares/units;
einen konstanten oder fluktuierenden Nettovermögenswert haben. have either a constant or fluctuating NAV.
Österreich führte auch an, dass die Kommission in der Sache Craiova die Ausschreibung unberücksichtigt gelassen und stattdessen den Nettovermögenswert heranzogen habe, weil die Ausschreibung an Bedingungen geknüpft gewesen sei. Austria also complained that in the Craiova case the Commission disregarded the tender and used the net asset value, because conditions were attached to the tender.
Mit insgesamt 9,46 Mrd. USD waren die Verbindlichkeiten von Hynix Ende 2000 doppelt so hoch wie der Nettovermögenswert und sogar viermal so hoch wie die Marktkapitalisierung des Unternehmens. It had over USD 9,46 billion in liabilities at the end of 2000, which was over twice its net worth and over four times the market capitalisation of the company.