ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nettovermögenswert englisch | Nettovermögenswert translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
täglich
den
Nettovermögenswert
angeben
und
den
Preis
ihrer
Anteile
berechnen
,
mit
täglicher
Ausgabe
und
Rücknahme
von
Anteilen
;
provi
de
daily
net
asset
value
(
NAV
)
and
a
price
calculation
of
their
shares
/
units
,
and
daily
subscription
and
redemption
of
shares
/
units
;
einen
konstanten
oder
fluktuierenden
Nettovermögenswert
haben
.
have
either
a
constant
or
fluctuating
NAV
.
Österreich
führte
auch
an
,
dass
die
Kommission
in
der
Sache
Craiova
die
Ausschreibung
unberücksichtigt
gelassen
und
stattdessen
den
Nettovermögenswert
heranzogen
habe
,
weil
die
Ausschreibung
an
Bedingungen
geknüpft
gewesen
sei
.
Austria
also
complained
that
in
the
Craiova
case
the
Commission
disregarded
the
tend
er
and
used
the
net
asset
value
,
bec
ause
conditions
were
attached
to
the
tender
.
Mit
insgesamt
9
,
46
Mrd
.
USD
waren
die
Verbindlichkeiten
von
Hynix
Ende
2000
doppelt
so
hoch
wie
der
Nettovermögenswert
und
sogar
viermal
so
hoch
wie
die
Marktkapitalisierung
des
Unternehmens
.
It
had
over
USD
9
,
46
billion
in
liabilities
at
the
end
of
2000
,
which
was
over
twice
its
net
worth
and
over
f
our
times
the
market
capitalisation
of
the
company
.