ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mindestlichtausbeute englisch | Mindestlichtausbeute translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Einsockel-Leuchtstofflampen, betrieben mit elektromagnetischem und elektronischem Vorschaltgerät	Rated minimum efficacy values for single capped fluorescent lamps working on electromagnetic and electronic ballast
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute sonstiger Hochdruckentladungslampen	Rated minimum efficacy values for other high intensity discharge lamps
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Metallhalogenidlampen mit Ra ≤ 80 und von Hochdruck-Natriumdampflampen mit Ra > 60“	Rated minimum efficacy values for Metal Halide Lamps with Ra ≤ 80 and for high pressure sodium lamps with Ra > 60’
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Hochdruck-Natriumdampflampen	Rated minimum efficacy values for high pressure sodium lamps
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Metallhalogenidlampen	Rated minimum efficacy values for Metal Halide Lamps
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute kreisförmiger T9- und T5-Lampen	Rated minimum efficacy values for T9 and T5 Circular lamps
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von Einsockel-Leuchtstofflampen quadratischer Form oder (sehr) hoher Lichtleistung	Rated minimum efficacy values for single capped fluorescent lamps with square shape or (very) high output
Bemessungswerte für die Mindestlichtausbeute von T8- und T5-Lampen	Rated minimum efficacy values for T8 and T5 lamps
Diese Lampen müssen die Mindestlichtausbeute der T8-Lampe einhalten, deren Nennleistung ihnen am nächsten kommt.	These lamps must conform to the minimum efficacy of the T8 lamp which is their nearest equivalent with regards to wattage.
Abzugs-Prozentsätze zur den Bemessungswerten für die Mindestlichtausbeute von Leuchtstofflampen mit hoher Farbtemperatur und/oder hoher Farbwiedergabe und/oder zweiter Lampenhülle und/oder langer Lebensdauer	Deduction percentages for rated minimum efficacy values for fluorescent lamps with high colour temperature and/or high colour rendering and/or second lamp envelope and/or long life
Der Lichtstrom der Leuchtstofflampe ergibt sich durch die Multiplikation der angegebenen Leistung mit dem Wert für die Mindestlichtausbeute für die jeweilige Leuchtstofflampe in der Verordnung (EG) Nr. 245/2009 der Kommission [2]; undwenn die Leistungsaufnahme (Watt) der LED-Lampe nicht…	The luminous flux of the fluorescent lamp shall be obtained by multiplying the claimed wattage with the minimum luminous efficacy value corresponding to the fluorescent lamp in Commission Regulation (EC) No 245/2009 [2], andthe wattage of the LED lamp is…