ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mikrosomen englisch | Mikrosomen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
In
-
vitro
-
Untersuchungen
zum
Metabolismus
bei
Tierarten
,
die
für
die
Hauptuntersuchungen
verwendet
werden
,
und
an
menschlichem
Material
(
Mikrosomen
oder
intakte
Zellsysteme
)
durchzuführen
,
um
die
Relevanz
der
toxikologischen
Tierdaten
zu
bestimmen
und
Anhaltspunkte
für
die
Auswertung
der
…
…
vitro
metabolism
studies
shall
be
performed
on
animal
species
to
be
used
in
pivotal
studies
and
on
human
material
(
microsomes
or
intact
cell
systems
)
in
order
to
determine
the
relevance
of
the
toxicological
animal
data
and
to
guide
in
the
…
Zur
Untersuchung
möglicher
Metaboliten
können
frisch
isolierte
oder
gezüchtete
Hepatozyten
und
subzelluläre
Fraktionen
(
z
.
B
.
Mikrosomen
und
Cytosol
oder
S9
Fraktion
)
von
der
Leber
verwendet
werden
.
Freshly
isolated
or
cultured
hepatocytes
and
subcellular
fractions
(
e
.
g
.
microsomes
and
cytosol
or
S9
fraction
)
from
li
ver
may
be
used
to
study
possible
metabolites
.
Studien
mit
Mikrosomen
können
nützlich
sein
,
um
Unterschiede
,
die
mit
dem
Geschlecht
oder
der
Lebensphase
zusammenhängen
könnten
,
zu
klären
und
Enzymparameter
(
Km
und
Vmax
)
zu
beschreiben
,
die
die
Bewertung
der
Dosisabhängigkeit
des
Metabolismus
bezogen
auf
die
Expositionsstufen
erleichtern
können
.
Stud
ies
with
microsomes
may
be
useful
to
address
potential
gender
and
life
-
stage
differences
and
characterise
enzyme
parameters
(
Km
and
Vmax
)
which
can
aid
in
the
assessment
of
dose
dependency
of
metabolism
in
relation
to
exposure
levels
.
Das
Potenzial
für
die
Induktion
der
Biotransformation
kann
auch
mithilfe
von
subzellulären
Fraktionen
der
Leber
(
z
.
B
.
Mikrosomen
und
Cytosol
)
von
mit
der
Prüfsubstanz
vorbehandelten
Tieren
durch
In
-
vitro
-
Induktionsstudien
an
Hepatozyten
oder
auf
der
Grundlage
spezifischer
Zelllinien
,
die
…
The
potential
for
induction
of
biotransformation
can
also
be
examined
by
using
liver
subcellular
f
ractions
(
e
.
g
.
micro
somes
and
cytosol
)
of
animals
pre
-
treated
with
the
test
chemical
of
interest
,
in
vitro
via
hepatocyte
induction
studies
or
from
specific
…
