ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dosisabhängigkeit englisch | Dosisabhängigkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
absteigende
Folge
von
Dosierungen
sollte
so
ausgewählt
werden
,
dass
die
Dosisabhängigkeit
der
Reaktion
und
ein
NOAEL
belegt
werden
können
.
Dosisintervalle
mit
dem
Faktor
2
bis
4
haben
sich
für
die
Festlegung
absteigender
Dosierungen
häufig
als
optimal
erwiesen
.
A
descending
sequence
of
dose
leve
ls
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrating
any
dosage
-
related
response
and
no
-
observed
-
adverse
-
effect
level
(
NOAEL
).
Eine
absteigende
Folge
von
Dosierungen
sollte
so
ausgewählt
werden
,
dass
die
Dosisabhängigkeit
der
Reaktion
und
ein
NOAEL
belegt
werden
können
.
Dosisintervalle
mit
dem
Faktor
2
bis
4
haben
sich
für
die
Festlegung
absteigender
Dosierungen
häufig
als
optimal
erwiesen
.
A
descending
sequence
of
dose
leve
ls
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrating
any
dosage
related
effect
and
no
-
observed
-
adverse
-
effects
levels
(
NOAEL
).
Besteht
keine
Dosisabhängigkeit
,
so
kann
dies
auf
die
Sättigung
der
an
der
Metabolisierung
der
Verbindung
beteiligten
Enzyme
hindeuten
;
eine
Vergrößerung
der
AUC
nach
wiederholter
Exposition
im
Vergleich
zu
einer
Einmalexposition
kann
ein
Hinweis
auf
eine
Stoffwechselhemmung
,
eine
…
Lac
k
of
dose
dependency
may
be
indica
tive
of
saturation
of
enzymes
involved
in
the
metabolism
of
the
compound
,
an
increase
of
AUC
after
repeated
exposure
as
compared
to
single
exposure
may
be
an
indication
for
inhibition
of
metabolism
and
a
decrease
in
…
Studien
mit
Mikrosomen
können
nützlich
sein
,
um
Unterschiede
,
die
mit
dem
Geschlecht
oder
der
Lebensphase
zusammenhängen
könnten
,
zu
klären
und
Enzymparameter
(
Km
und
Vmax
)
zu
beschreiben
,
die
die
Bewertung
der
Dosisabhängigkeit
des
Metabolismus
bezogen
auf
die
Expositionsstufen
erleichtern
können
.
Studies
with
microsomes
may
be
useful
to
address
potential
gender
and
life
-
stage
differences
and
characterise
enzyme
parameters
(
Km
and
Vmax
)
which
can
aid
in
the
assessment
of
dose
dependency
of
metabolism
in
relation
to
exposure
levels
.
