ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Metallinnenbehälters englisch | Metallinnenbehälters translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Werkstoff des Metallzylinders oder Metallinnenbehälters	Metallic cylinder or liner material
Bei Zylindern der Typen CNG-1, CNG-2 und CNG-3 ist für eine beliebige Stelle des Metallzylinders oder Metallinnenbehälters die maximale Größe des Defekts zu bestimmen, der während der angegebenen Betriebsdauer nicht auf eine kritische Größe wächst.	For type CNG-1, CNG-2 and CNG-3 designs, the maximum defect size at any location in the metal cylinder or metal liner that will not grow to a critical size within the specified service life shall be determined.
Der tatsächliche Berstdruck des Metallinnenbehälters muss mindestens 26 MPa betragen.	The metal liner shall have a minimum actual burst pressure of 26 MPa.
Während der Druckbeaufschlagung zeigen Zylinder dieser Bauart ein Verhalten, bei dem die Verschiebungen der Verbundwerkstoff-Umwicklung und des Metallinnenbehälters linear überlagert sind.	During pressurisation, this type of cylinder design has a behaviour in which the displacements of the composite over-wrap and the metal liner are linearly superimposed.