| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Lactones (excluding coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins) |
Lactone (ohne Cumarin, Methylcumarine und Ethylcumarine) |
| Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (including coumarin; methylcoumarins and ethylcoumarins) (excluding other lactones) |
Heterocyclische Verbindungen, nur mit Sauerstoff als Heteroatom(e) (einschließlich Cumarin, Methyl- und Ethylcumarine, ohne andere Lactone) (z. B.Tetrahydrofuran, Safrol) |
| Other lactones |
andere Lactone |
| Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones) |
Heterocyclische Verbindungen, nur mit Sauerstoff als Heteroatom(e) (ohne andere Lactone) |
| …hetero-atom[s] only (excl. compounds containing unfused furan ring, whether or not hydrogenated, in the structure, and lactones, isosafrole, 1-[1,3-benzodioxol-5-yl]propan-2-one, piperonal, safrole and tetrahydrocannabinols "all isomers") |
…mit Sauerstoff als Heteroatom„e“ (ausg. Verbindungen, die einen unkondensierten Furanring, auch hydriert, in der Struktur enthalten sowie Lactone, Isosafrol, 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-on, Piperonal, Safrol und Tetrahydrocannabinole „alle Isomere“) |
| In aqueous media it is hydrolysed to an equilibrium mixture of D-gluconic acid (55 % - 66 %) and the delta- and gamma-lactones |
In wässrigem Milieu wird dieser Stoff hydrolysiert, bis D-Gluconsäure (55 bis 66 %) und die δ- und γ-Lactone miteinander im Gleichgewicht stehen |
| Sulfonated phenyl lactones |
Sulfonierte Phenyllactone |
| Pyrethrum (purified of sensitising lactones) |
Pyrethrum (von sensibilisierenden Laktonen gereinigt) |
