| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Analysemethode [2]: Kolorimetrische Messung anorganischer Phosphate, die von dem Enzym aus Phytatsubstrat freigesetzt werden. |
Analytical method [2]Colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate. |
| : Strahlungsempfänger, dessen kolorimetrische Eigenschaften den trichromatischen Spektralkomponenten x‾ |
Receptor of radiation whose colorimetric characteristics correspond to the spectral tristimulus values x‾ |
| kolorimetrische Messung: Sichtprüfung |
Colorimetry: visual inspection |
| Analysemethode [2]Kolorimetrische Messung des anorganischen Phosphats, das von der 6-Phytase aus Phytat freigesetzt wird (ISO 30024:2009) |
Analytical method [2]Colorimetric method measuring the inorganic phosphate released by the 6-phytase from phytate (ISO 30024:2009) |
| Analysemethode [2]Im Zusatzstoff und in der Vormischung: Reduktionszuckertest für Endo-1,4-beta-Xylanase durch kolorimetrische Reaktion von Dinitrosalicylsäure-Reagenz auf den Reduktionszuckergehalt bei einem pH-Wert von 5,3 und einer Temperatur von 50 °C |
Analytical method [2]In the additive and the premixture: reducing sugar assay for endo-1,4-beta-xylanase by colorimetric reaction of dinitrosalicylic acid reagent on reducing sugar yield at pH 5,3 and 50 °C |
| Analysemethode [2]Reduzierende-Zucker-Assay auf Endo-1,4-beta-Xylanase durch kolorimetrische Reaktion von Dinitrosalicylsäurereagens auf Ertrag an reduzierendem Zucker. |
Analytical method [2]Reducing sugar assay for endo-1,4-beta-xylanase by colorimetric reaction of dinitrosalicylic acid reagent on reducing sugar yield. |
| Analysemethode [2]: Reduktionszuckertest für Endo-1,4-beta-mannanase durch kolorimetrische Reaktion von Dinitrosalicylsäure-Reagenz auf den Reduktionszuckergehalt |
Analytical method [2]Reducing sugar assay for Endo-1,4-beta-mannanase by colorimetric reaction of dinitrosalicylic acid reagent on reducing sugar yield |
| Analysemethoden [2]Kolorimetrische Messung anorganischer Phosphate, die von dem Enzym aus Phytatsubstrat freigesetzt werden. |
Analytical methods [2]Colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate. |
| Anhang 6 Kolorimetrische Anforderungen |
Annex 6 — Colorimetric specifications |
| Anhang 6 — Kolorimetrische Vorschriften |
Annex 6 — Colorimetric specifications |
| Im Zusatzstoff und in der Vormischung: Reduktionszuckertest für Endo-1,4-beta-xylanase durch kolorimetrische Reaktion von Dinitrosalicylsäure-Reagenz auf den Reduktionszuckergehalt bei einem pH-Wert von 5,3 und einer Temperatur von 50 °C |
In the additive and the premixture: reducing sugar assay for endo-1,4-beta-xylanase by colorimetric reaction of dinitrosalicylic acid reagent on reducing sugar yield at pH 5,3 and 50 °C |
| Reduktionszuckertest für Endo-1,4-beta-Xylanase durch kolorimetrische Reaktion von Dinitrosalicylsäure-Reagenz auf den Reduktionszuckergehalt |
Reducing sugar assay for endo-1,4-beta-xylanase by colorimetric reaction of dinitrosalicylic acid reagent on reducing sugar yield. |
| Kolorimetrische Messung des anorganischen Phosphats, das von der 6-Phytase aus Phytat freigesetzt wird (ISO 30024:2009) |
Colorimetric method measuring the inorganic phosphate released by the 6-phytase from phytate (ISO 30024:2009) |
| KOLORIMETRISCHE VORSCHRIFTEN |
COLORIMETRIC SPECIFICATIONS |
| :Kolorimetrische |
Colorimetry |
| :kolorimetrische Messung: |
Colorimetry |
| KOLORIMETRISCHE ANFORDERUNGEN |
COLORIMETRIC SPECIFICATIONS |
