ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hopfensorten englisch | Hopfensorten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
zu
entscheiden
,
welche
Hopfensorten
von
den
Mitgliedern
angebaut
werden
dürfen
,
und
gemeinsame
Regeln
für
die
Erzeugung
aufzustellen
.
deciding
w
hat
varieties
of
hops
ma
y
be
grown
by
its
members
and
adopting
common
rules
on
production
.
…
folgenden
Jahres
folgende
Angaben
in
Gesamtzahlen
und
,
ausgenommen
für
die
Buchstaben
a
und
g
,
aufgeschlüsselt
nach
zwei
Hopfensorten
(
Bitter
-
und
Aromahopfen
)
mit
:
…
harvest
concerned
,
of
the
following
information
given
as
a
total
and
,
except
for
points
(
a
)
and
(
g
),
broken
down
by
two
groups
of
hops
varie
ties
(
bitter
and
aromatic
)
Auf
Teilstückchen
von
anderen
als
den
zu
zertifizierenden
Hopfensorten
dürfen
jedoch
unter
Einhaltung
der
angegebenen
Höchstgehalte
nicht
mehr
als
2
Gewichtshundertteile
entfallen
.
Small
particles
resulting
from
machine
harvesting
,
varying
in
colour
between
dark
green
and
black
and
which
general
ly
do
not
come
from
the
cone
;
the
maximum
contents
indicated
may
include
particles
of
varieties
of
hops
other
than
those
to
be
certified
,
amounting
to
up
to
2
%
of
the
weight
