| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten |
Manufacture of veneer sheets and wood-based panels |
| NACE 20.20: Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten |
NACE 20.20: Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards |
| NACE 16.21: Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten |
NACE 16.21: Manufacture of veneer sheets and wood-based panels |
| Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten |
Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards |
| Für den Sektor „Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten“ (NACE-Code 2020) wurde eine qualitative Bewertung durchgeführt. |
A qualitative assessment has been carried out on the sector of ‘Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminated board, particle board, fibre board and other panels and boards’ (NACE code 2020). |
| Es wird vor allem in Laminaten, Formmassepulver, Holzspanplatten und Beschichtungsharzen verwendet. |
It is used mainly in laminates, moulding powders, wood-based panels and coating resins. |
| Es wird vor allem in Laminaten, Formmassepulver, Holzspanplatten und Beschichtungsharzen verwendet. |
Melamine is mainly used in laminates, moulding powders, wood based panels and coating resins. |
| Ein Verwenderverband machte geltend, dass die Hersteller von Holzspanplatten allein Tausende von Arbeitsplätzen generierten, also viel mehr als die Melaminhersteller der Union. |
One association of users claimed that only the sector of wood-based panel producers generates thousands of jobs so a much higher number compared to the EU melamine producers. |
| Säge-, Hobel- und Holzimprägnierwerke, Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten, Zimmerei- und Tischlereierzeugnissen, Kork-, Flecht- und Korbwaren. |
Sawmilling and planning of wood, manufacturing of veneer sheets, plywood, laming boards, fibre boards, carpentry and joinery, cork, straw and plaiting products. |
| …Spanplattenproduktion von Glunz und OSBD der NACE-Klasse 20.20 (Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten) entspricht, da auf die Herstellung von Spanplatten, Sperrholz und OSB 81 % der Gesamtproduktion von Holzplatten in… |
…OSB by, respectively, Glunz and OSBD corresponds well to that of the total NACE 20.20 products (manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, lamin board, particle board, fibre board and other panels and boards) since the production of particle board, plywood and OSB accounts for 81 % of the total production of… |
| NACE 16.21: Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser-und Holzspanplatten |
CPA 16.21.11: Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo |
| Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten |
Veneer sheets and wood-based panels |
| HOLZSPANPLATTEN UND -ELEMENTE |
WOOD BASED PANELS AND ELEMENTS. |
