ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hinweistafel englisch | Hinweistafel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Hinweistafel	sign-board
Hinweistafel	sign
Hinweistafel	information board
Sprachgebrauch	usage
:Der Endbegünstigte bringt spätestens drei Monate nach Abschluss eines Projekts, das die nachstehenden Bedingungen erfüllt, eine gut sichtbare, dauerhafte Hinweistafel von bedeutender Größe an:	The final beneficiary shall put up a permanent prominent plaque of significant size no later than three months after completion of any project that fulfils the following conditions
Hinweistafel fehlt, ist fehlerhaft oder unleserlich	Missing, erroneous or illegible notice.
Auch an den Räumlichkeiten der im Rahmen der Prioritätsachse 4 der Grundverordnung finanzierten Gruppen wird eine Hinweistafel angebracht.	An explanatory plaque shall also be installed at the locations of the groups financed under priority axis 4 of the basic Regulation.
…bestehen, bringt der Begünstigte spätestens sechs Monate nach Abschluss des Vorhabens eine gut sichtbare, dauerhafte Hinweistafel von bedeutender Größe an.	…the beneficiary shall put up a permanent explanatory plaque that is visible and of significant size no later than six months from the date of completion of the operation.
Nach Abschluss des Vorhabens wird das Hinweisschild durch die in Absatz 3 genannte dauerhafte Hinweistafel ersetzt.	When the operation is completed the billboard shall be replaced by the permanent explanatory plaque referred to in paragraph 3.