ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Haltungsraum englisch | Haltungsraum translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
innerhalb
der
zugelassenen
Quarantäneeinrichtung
oder
einer
Einheit
der
zugelassenen
Quarantänestation
vor
Ankunft
der
Vögel
im
gemeinsamen
Haltungsraum
und
so
nah
wie
möglich
bei
den
Vögeln
in
einer
Weise
untergebracht
sein
,
dass
ein
enger
Kontakt
zwischen
den
Sentinelvögeln
und
den
Exkrementen
der
…
placed
in
the
approved
quarantine
facility
or
in
a
unit
of
the
approved
quarantine
centre
before
the
arrival
of
the
birds
in
the
common
airspace
and
as
close
as
possible
to
the
birds
in
such
a
way
that
close
contact
between
the
sentinel
birds
and
the
…
die
Tiere
,
die
den
Haltungsraum
mit
den
infizierten
Tieren
geteilt
haben
,
anhand
einer
Blutprobe
,
die
frühestens
28
Tage
nach
der
Ausstallung
der
infizierten
Tiere
genommen
wurde
,
mit
negativem
Ergebnis
auf
Antikörper
gegen
das
gesamte
BHV1
getestet
…
the
animals
wh
ich
shared
a
common
airs
pace
with
the
infected
animals
have
reacted
with
negative
results
to
a
test
for
antibodies
against
the
entire
BHV1
carried
out
on
a
sample
of
blood
collected
not
earlier
than
28
days
following
the
removal
of
the
infected
…
