ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höchstlagerdauer englisch | Höchstlagerdauer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Höchstlagerdauer
:
12
Monate
Maximum
duration
of
storage
:
12
months
Wenn
die
Marktlage
es
erfordert
,
kann
die
Kommission
im
Laufe
des
Jahres
den
Beihilfesatz
,
die
Ein
-
und
Auslagerungszeiträume
und
die
Höchstlagerdauer
für
noch
abzuschließende
Verträge
ändern
.
If
the
market
situation
so
requires
,
the
Commission
may
during
the
year
alter
the
amount
of
the
aid
,
the
periods
of
entry
into
and
removal
from
storage
an
d
the
maximum
length
of
storage
in
respect
of
contracts
yet
to
be
concluded
.
Für
jede
Art
der
Lagerbedingungen
ist
die
Höchstlagerdauer
zu
spezifizieren
.
Maximum
storage
time
must
be
spec
ified
for
each
type
of
storage
c
ondition
.
Höchstlagerdauer
:
7
Tage
Maximum
duration
of
storage
:
7
days
Höchstlagerdauer
:
3
Monate
Maximum
duration
:
3
months
Höchstlagerdauer
:
1
Jahr
.
Maximum
duration
of
storage
:
1
year
Verbleibt
die
Butter
jedoch
nach
Ablauf
der
vertraglichen
Höchstlagerdauer
im
Kühlhaus
,
kann
diese
Kontrolle
bei
der
Auslagerung
durchgeführt
werden
.
However
,
where
the
butter
is
still
in
storage
after
expir
y
of
the
maximum
contractual
sto
rage
period
,
that
check
may
be
made
when
the
butter
is
removed
from
storage
.
vor
dem
Beginn
der
Auslagerung
,
wenn
die
Butter
vor
Ablauf
der
vertraglichen
Höchstlagerdauer
ausgelagert
wird
.
the
start
of
the
removal
operations
where
butter
is
removed
before
expiry
of
the
maximum
contractual
stor
age
period
.
vor
Ablauf
der
vertraglichen
Höchstlagerdauer
oder
the
end
of
the
maximum
contractual
storage
period
;
or
