ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gewichtsobergrenze englisch | Gewichtsobergrenze translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Kinderrückhaltesystem
mit
dem
oben
dargestellten
Genehmigungszeichen
kann
nicht
in
jedem
Fahrzeug
eingebaut
werden
;
es
kann
für
den
Größenbereich
40
–
70
cm
und
bis
zur
Gewichtsobergrenze
von
24
kg
verwendet
werden
und
wurde
in
Frankreich
(
E2
)
unter
der
Nummer
002450
genehmigt
.
The
Child
Restraint
System
bearing
the
above
approval
mark
is
a
device
not
capable
of
being
fitted
in
every
vehicle
and
capable
of
being
used
for
t
he
40
cm
to
70
cm
size
range
and
mas
s
limit
of
24
kg
;
it
is
approved
in
France
(
E2
)
under
the
number
002450
.
…
kann
in
jedem
i
-
Size
-
kompatiblen
Fahrzeugsitzplatz
eingebaut
und
für
den
Größenbereich
40
bis
70
cm
und
bis
zur
Gewichtsobergrenze
von
24
kg
verwendet
werden
und
wurde
in
Frankreich
(
E2
)
unter
der
Nummer
002439
genehmigt
.
…
a
device
capable
of
being
fitted
in
any
i
-
size
compatible
vehicle
seating
position
and
capable
of
being
use
d
for
the
40
cm
to
70
cm
size
range
and
mass
limit
of
24
kg
;
it
is
approved
in
France
(
E2
)
under
the
number
002439
.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
können
die
Gewichtsobergrenze
für
Postpakete
,
die
unter
den
Universaldienst
fallen
,
auf
einen
Wert
anheben
,
der
20
kg
nicht
übersteigt
,
und
Sonderregelungen
für
die
Hauszustellung
von
solchen
Postpaketen
vorsehen
.
The
national
regulatory
authorities
may
increase
the
weight
limit
of
uni
versal
service
coverage
for
postal
parcels
to
any
weight
not
exceeding
20
kilograms
and
may
lay
down
special
arrangements
for
the
door
-
to
-
door
delivery
of
such
parcels
.
