ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Garantiepflicht englisch | Garantiepflicht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Situation
extrem
schwierig
gewesen
wäre
,
das
Darlehen
zurückzuzahlen
und
damit
den
Bürgen
davor
zu
bewahren
,
seiner
Garantiepflicht
nachkommen
zu
müssen
.
…
similar
situation
it
would
appear
extremely
difficult
for
such
company
to
be
able
to
repay
the
loan
and
for
the
guarantor
to
avoid
to
honour
the
guarantee
.
die
in
Artikel
3
vorgesehene
Zahlungspflicht
oder
die
in
Artikel
7
vorgesehene
Garantiepflicht
abzulehnen
oder
einzuschränken
,
wenn
sich
herausstellt
,
dass
die
Erfüllung
der
Verpflichtung
wegen
des
Bestehens
besonderer
Bindungen
zwischen
dem
Arbeitnehmer
und
dem
Arbeitgeber
und
gemeinsamer
Interessen
,
die
sich
…
to
refuse
or
reduce
the
liability
referred
to
in
the
fir
st
paragraph
of
Article
3
or
t
he
guarantee
obligation
referred
to
in
Article
7
if
it
appears
that
fulfilment
of
the
obligation
is
unjustifiable
because
of
the
existence
of
special
links
between
the
…
die
in
Artikel
3
vorgesehene
Zahlungspflicht
oder
die
in
Artikel
7
vorgesehene
Garantiepflicht
in
den
Fällen
abzulehnen
oder
einzuschränken
,
in
denen
ein
Arbeitnehmer
allein
oder
zusammen
mit
engen
Verwandten
Inhaber
eines
wesentlichen
Teils
des
…
to
refuse
or
reduce
the
liability
referred
to
in
the
first
paragraph
of
A
rticle
3
or
the
guarantee
obli
gation
referred
to
in
Article
7
in
cases
where
the
employee
,
on
his
or
her
own
or
together
with
his
or
her
close
relatives
,
was
the
owner
of
an
essential
…
