ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Frequenzzuweisungen englisch | Frequenzzuweisungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Lösung
von
Interferenzproblemen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
könnten
auch
die
Vorschriften
der
internationalen
ITU
-
Vollzugsordnung
für
den
Funkdienst
über
die
Mitteilung
und
Aufzeichnung
von
Frequenzzuweisungen
und
die
Meldung
funktechnischer
Störungen
hilfreich
sein
.
The
resolution
of
interference
issues
between
Member
States
may
also
be
helped
by
the
provisions
of
the
international
ITU
Radio
Regulations
treaty
on
notification
and
recording
of
frequency
assignments
and
on
reporting
harmful
interference
.
Die
Vertragsparteien
tauschen
Informationen
über
beantragte
Frequenzen
aus
und
schützen
adäquate
Frequenzzuweisungen
für
Galileo
,
damit
die
Verfügbarkeit
von
Galileo
-
Diensten
für
Nutzer
in
aller
Welt
und
insbesondere
in
der
Schweiz
und
in
der
Europäischen
Union
sichergestellt
…
The
Parties
shall
exchange
information
on
frequency
filings
and
protect
adequat
e
frequency
allocations
for
Galileo
in
order
to
ensure
the
availability
of
Galileo
services
for
the
benefit
of
users
worldwide
and
notably
in
Switzerland
and
in
the
European
…
…
des
Funkfrequenzspektrums
im
Rahmen
der
Internationalen
Fernmeldeunion
(
im
Folgenden
"
ITU
")
fort
und
tragen
dabei
der
Vereinbarung
über
die
Verwaltung
der
ITU
-
Frequenzzuweisungen
für
das
Galileo
-
Satellitennavigationssystem
vom
5
.
November
2004
("
Memorandum
of
Understanding
on
the
Management
of
ITU
filings
of
the
Galileo
radio
-
navigation
…
…
spectrum
issues
in
the
framework
of
the
International
Telecommunication
Union
(
hereinafter
referred
to
a
s
"
ITU
"),
taking
into
account
the
Memo
randum
of
Understanding
on
the
Management
of
ITU
filings
of
the
Galileo
radio
-
navigation
satellite
service
…
