| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Flüssigkeitspumpen |
Pumps for liquids |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Andere Flüssigkeitspumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten |
Other liquid pumps, liquid elevators |
| Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für Flüssigkeiten |
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators |
| Flüssigkeitspumpen, auch mit Flüssigkeitsmesser; Hebewerke für Flüssigkeiten |
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators |
| Flüssigkeitspumpen (Position 8413), Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten oder Gasen (Position 8421), Elektromotoren (Position 8501), elektrische Transformatoren (Position 8504) und Geräte für die Funkfernsteuerung (Position 8526); |
pumps for liquids (heading 8413), filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases (heading 8421), electric motors (heading 8501), electric transformers (heading 8504) or radio remote control apparatus (heading 8526); |
| CPA 28.13.14: Kreiselpumpen für Flüssigkeiten; andere Flüssigkeitspumpen |
CPA 28.13.14: Other centrifugal pumps for liquids; other pumps |
| CPA 28.13.11: Flüssigkeitspumpen für bestimmte Verwendungszwecke |
CPA 28.13.11: Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete |
| CPA 28.13.31: Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für Flüssigkeiten |
CPA 28.13.31: Parts of pumps; parts of liquid elevators |
| Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für Flüssigkeiten |
Parts of pumps; parts of liquid elevators |
| Kreiselpumpen für Flüssigkeiten; andere Flüssigkeitspumpen |
Other centrifugal pumps for liquids; other pumps |
| Flüssigkeitspumpen für bestimmte Verwendungszwecke |
Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete |
| Taumelscheiben aus Mangan-Silizium-Bronze, wie sie zum Einbau in Flüssigkeitspumpen für Kraftfahrzeug-Klimageräte verwendet werden, mit einem Gehalt an Kupfer von 58,0 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 63,0 GHT |
Manganese-silicon-bronze swash plates with a copper content of 58 % or more but not more than 63 % by weight for incorporation into fluid pumps for air conditioners of motor vehicles |
| Flüssigkeitspumpen (Position 8413), Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten oder Gasen (Position 8421), Elektromotoren (Position 8501), elektrische Transformatoren (Position 8504), Platten, Bänder, nicht flüchtige Halbleiterspeichervorrichtungen… |
pumps for liquids (heading 8413), filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases (heading 8421), electric motors (heading 8501), electric transformers (heading 8504), discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, ‘smart… |
| Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen |
Repair and maintenance services of liquid pumps |
| Teile von Flüssigkeitspumpen, a.n.g. |
Parts of pumps for liquids, n.e.s. |
| Flüssigkeitspumpen; Hebewerke für Flüssigkeiten |
Pumps for liquids; liquid elevators |
| Flüssigkeitspumpen, kraftbetrieben (ausg. solche der Unterpos. 8413.11 oder 8413.19, Kraftstoff-, Öl- oder Kühlmittelpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren, Betonpumpen sowie allgemein oszillierende oder rotierende Verdrängerpumpen und Kreiselpumpen aller… |
Pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, general reciprocating or rotary positive displacement pumps and centrifugal pumps of all… |
